« Joseph-Adolphe Chapleau » : différence entre les versions

De La Bibliothèque indépendantiste
Aller à la navigation Aller à la recherche
Mathieugp (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
Mathieugp (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:Joseph-adolphe-chapleau.jpg|right|184px]]
[[Image:Joseph-adolphe-chapleau.jpg|right|184px]]
{{Auteur|Joseph-Adolphe Chapleau|Chapleau, Joseph-Adolphe|C| (1840-1898) avocat, éditeur, homme d'affaires, député, ministre, premier ministre du Québec, ministre fédéral, lieutenant-gouverneur du Québec}}
{{Auteur|Joseph-Adolphe Chapleau|Chapleau, Joseph-Adolphe|C| (1840-1898) avocat, éditeur, homme d'affaires, député, ministre, 5e premier ministre du Québec, ministre fédéral, lieutenant-gouverneur du Québec}}


==De l'auteur==
==De l'auteur==
=== Discours, etc. ===
=== Discours, rapports, etc. ===
* 1894 - ''Constitution et gouvernement du Canada : extrait d'une publication officielle, décembre 1893'', Montréal : Eusèbe Senécal & fils, imprimeurs, 63 p. ([http://archive.org/details/cihm_00566 en ligne])
* 1894 - ''Constitution et gouvernement du Canada. Extrait d'une publication officielle, décembre 1893'', Montréal : Eusèbe Senécal & fils, imprimeurs, 63 p. ([http://archive.org/details/cihm_00566 en ligne])
* 1894 - ''The Constitution and Government of Canada. From an Official Document, December 1893'', Montréal : Eusèbe Senécal & fils, printers, 71 p. ([http://archive.org/details/cihm_00565 en ligne])
* 1891 - ''Hon. Mr. Chapleau's speech from The Gazette, Montreal, Friday, February 13, 1891'', Montreal : ''The Gazette'', 3 p. ([http://archive.org/details/cihm_02861 en ligne])
* 1891 - ''Canada As It Is! An Address Delivered November 28th, 1891, Before the Commercial Club of Providence, R.I.'', Providence : [s.n.], 22 p. ([http://archive.org/details/cihm_00564 en ligne])
* 1891 - ''Discours programme de l'Hon. M. Chapleau au comité central du parti conservateur à Montréal, 10 février 1891'', [s.l. : s.n.], 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_00612 en ligne])
* 1891 - ''Discours programme de l'Hon. M. Chapleau au comité central du parti conservateur à Montréal, 10 février 1891'', [s.l. : s.n.], 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_00612 en ligne])
* 1891 - ''Report on the Constitution of the Dominion of Canada. Prepared for Presentation to the Imperial Parliament'', Ottawa : B. Chamberlin, 11 p. ([http://archive.org/details/cihm_10553 en ligne])
* 1890 - ''Speech of the Hon. J.A. Chapleau, M.P., on the French language in the North-West. House of Commons, Thursday 20th February, 1890'', Ottawa : B. Chamberlin, 12 p. ([http://archive.org/details/cihm_03311 en ligne])
* 1889 - ''Hon. J.A. Chapleau, welcomed at Montreal on his return from Europe, 24th of April, 1889. His address in reply. The political position and responsibilities of Canadians'', [s.l. : s.n.], 7 p. ([http://archive.org/details/cihm_02862 en ligne])
* 1889 - ''L'Hon. J.A. Chapleau. Retour d'Europe. Démonstration enthousiaste. Adresse de bienvenue. Discours en réponse. Avant tout soyons Canadiens!. Notre position, nos devoirs'', Montréal : [s.n.], 20 p. ([http://archive.org/details/cihm_00615 en ligne])
* 1889 - ''L'Hon. J.A. Chapleau. Retour d'Europe. Démonstration enthousiaste. Adresse de bienvenue. Discours en réponse. Avant tout soyons Canadiens!. Notre position, nos devoirs'', Montréal : [s.n.], 20 p. ([http://archive.org/details/cihm_00615 en ligne])
* 1888 - ''Discours prononcé par l'Hon. J.A. Chapleau au banquet des ouvriers à Ottawa, le 18 octobre 1888'', [Ottawa? : s.n.] 15 p. ([http://archive.org/details/cihm_02864 en ligne])
* 1888 - ''Discours prononcé par l'Hon. J.A. Chapleau au banquet des ouvriers à Ottawa, le 18 octobre 1888'', [Ottawa? : s.n.] 15 p. ([http://archive.org/details/cihm_02864 en ligne])
Ligne 17 : Ligne 11 :
* 1888 - ''Du droit international. Discours prononcé à l'Université Laval, à Montréal, le 22 juin 1886'', Ottawa : Impr. du Canada, 13 p. ([http://archive.org/details/cihm_02863 en ligne])
* 1888 - ''Du droit international. Discours prononcé à l'Université Laval, à Montréal, le 22 juin 1886'', Ottawa : Impr. du Canada, 13 p. ([http://archive.org/details/cihm_02863 en ligne])
* 1887 - ''L'Honorable J.A. Chapleau. Sa biographie, suivie de ses principaux discours, manifestes, etc., publiés depuis son entrée au Parlement en 1867'', Montréal : Eusèbe Senécal et fils, imprimeurs-éditeurs, 537 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2021620 en ligne])
* 1887 - ''L'Honorable J.A. Chapleau. Sa biographie, suivie de ses principaux discours, manifestes, etc., publiés depuis son entrée au Parlement en 1867'', Montréal : Eusèbe Senécal et fils, imprimeurs-éditeurs, 537 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2021620 en ligne])
* 1886 - ''Speech of Hon. J.A. Chapleau on the motion made before the House of Commons on the 11th March, 1886, to blame the government for having allowed the execution of Louis Riel. House of Commons, March 24th, 1886. (From the official debates)'', Montreal : Imprimerie générale, 40 p. ([http://archive.org/details/cihm_30106 en ligne])
* 1886 - ''Discours de l'Hon. J.A. Chapleau, M.P. sur l'exécution de Louis Riel. Chambre des communes, 24 mars 1886'', Ottawa : Imprimerie Maclean, Roger et Cie., 50 p. ([http://archive.org/details/cihm_00613 en ligne])
* 1886 - ''Discours de l'Hon. J.A. Chapleau, M.P. sur l'exécution de Louis Riel. Chambre des communes, 24 mars 1886'', Ottawa : Imprimerie Maclean, Roger et Cie., 50 p. ([http://archive.org/details/cihm_00613 en ligne])
* 1885 - ''Rapport sur l'immigration chinoise. Rapport et témoignages '', Ottawa : Impr. par ordre de la Commission, ccxlv + 532 p p. (avec [[John Hamilton Gray]]) ([http://archive.org/details/cihm_93650 en ligne])
* 1885 - ''Rapport sur l'immigration chinoise. Rapport et témoignages '', Ottawa : Impr. par ordre de la Commission, ccxlv + 532 p p. (avec [[John Hamilton Gray]]) ([http://archive.org/details/cihm_93650 en ligne])
* 1885 - ''Report of the Royal Commission on Chinese Immigration. Report and Evidence'', Ottawa : Printed by order of the Commission, 731 p. (avec [[John Hamilton Gray]]) ([http://archive.org/details/cu31924023463940 en ligne])
* 1885? - ''The Riel Question. Letter by the Hon. J.A. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 14 p. ([http://archive.org/details/cihm_02856 en ligne])
* 1885? - ''La Question Riel. Lettre de l'Hon. J.A. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 14 p. ([http://archive.org/details/cihm_30104 en ligne])
* 1885? - ''La Question Riel. Lettre de l'Hon. J.A. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 14 p. ([http://archive.org/details/cihm_30104 en ligne])
* 1885 - ''Noces d'or de la Saint-Jean-Baptiste, 1884. Discours de l'Honorable J.A. Chapleau'', Montréal : Imprimerie générale, 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_00570 en ligne])
* 1885 - ''Noces d'or de la Saint-Jean-Baptiste, 1884. Discours de l'Honorable J.A. Chapleau'', Montréal : Imprimerie générale, 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_00570 en ligne])
* 1885 - ''Speech of Hon. Mr. Chapleau on Canadian Pacific Railway Resolutions, House of Commons, 16th June, 1885'', [s.l. : s.n.], 64 p. ([http://archive.org/details/cihm_02854 en ligne])
* 1885 - ''Discours de l'hon. M. Chapleau sur les résolutions du Chemin de fer canadien du Pacifique. Chambre des Communes, 16 juin 1885'', Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 68 p. ([http://archive.org/details/cihm_30095 en ligne])
* 1885 - ''Discours de l'hon. M. Chapleau sur les résolutions du Chemin de fer canadien du Pacifique. Chambre des Communes, 16 juin 1885'', Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 68 p. ([http://archive.org/details/cihm_30095 en ligne])
* 1884 - ''The Position of the Province of Quebec, in the Dominion of Canada. Delivered in the House of Commons on the Resolutions Providing for Subsidies to Local Railway, 12th April, 1884'', Montreal : Gazette, 17 p. ([http://archive.org/details/cihm_02858 en ligne])
* 1884 - ''Discours de l'honorable M. Chapleau. Subventions aux chemins de fer. Réclamations de la province de Québec. Chambre des communes, 12 avril 1884. (Compte-rendu officiel)'', Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 30 p. ([http://archive.org/details/cihm_02164 en ligne])
* 1884 - ''Discours de l'honorable M. Chapleau. Subventions aux chemins de fer. Réclamations de la province de Québec. Chambre des communes, 12 avril 1884. (Compte-rendu officiel)'', Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 30 p. ([http://archive.org/details/cihm_02164 en ligne])
* 1883 - ''Discours de l'Hon. J.A. Chapleau prononcé à l'Assemblée de Saint-Laurent, comté de Jacques-Cartier, le 6 septembre 1883'', Montréal : Imprimerie de ''La Minerve'', 26 p. ([http://archive.org/details/discoursdelhonja00chap en ligne])
* 1883 - ''Discours de l'Hon. J.A. Chapleau prononcé à l'Assemblée de Saint-Laurent, comté de Jacques-Cartier, le 6 septembre 1883'', Montréal : Imprimerie de ''La Minerve'', 26 p. ([http://archive.org/details/discoursdelhonja00chap en ligne])
* 1883? - ''Speech of the Hon. J.A. Chapleau delivered at St. Laurent, county of Jacques Cartier, on the 6th September, 1883'', [s.l. : s.n.], 18 p.  ([http://archive.org/details/cihm_02855 en ligne])
* 1882 - ''Discours de l'Honorable M. Chapleau en proposant la vente du Chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et occidental à l'Assemblée législative : séances des 27 et 28 mars 1882'', Québec : Imprimerie de A. Coté et Cie., 48 p.
* 1882 - ''Discours de l'Honorable M. Chapleau en proposant la vente du Chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et occidental à l'Assemblée législative : séances des 27 et 28 mars 1882'', Québec : Imprimerie de A. Coté et Cie., 48 p.
* 1881? - ''Mémoire sur les rapports du gouvernement de Québec avec le gouvernement de la Puissance, le syndicat du Pacifique et la Compagnie du chemin de fer du Canada central'', [s.l. : s.n.], 16 p.  
* 1881? - ''Mémoire sur les rapports du gouvernement de Québec avec le gouvernement de la Puissance, le syndicat du Pacifique et la Compagnie du chemin de fer du Canada central'', [s.l. : s.n.], 16 p.  
* 1881 - ''Report Concerning the Quebec, Montreal, Ottawa & Occidental Railway, 1881'', Quebec : C.F. Langlois, 181 p. ([http://archive.org/details/cihm_93977 en ligne])
* 1881 - ''Discours de l'Honorable M. Chapleau prononcé à Ste-Thérèse, le 3 novembre 1881'', Montréal : [s.n.], 10 p. ([http://archive.org/details/cihm_02585 en ligne])
* 1881 - ''Discours de l'Honorable M. Chapleau prononcé à Ste-Thérèse, le 3 novembre 1881'', Montréal : [s.n.], 10 p. ([http://archive.org/details/cihm_02585 en ligne])
* 1879? - ''Le banquet donné à Sir John A. Macdonald, à Québec, le 15 octobre 1879. Discours de l'Hon. M. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 4 p. ([http://archive.org/details/cihm_02570 en ligne])  
* 1879? - ''Le banquet donné à Sir John A. Macdonald, à Québec, le 15 octobre 1879. Discours de l'Hon. M. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 4 p. ([http://archive.org/details/cihm_02570 en ligne])  
* 1878? - ''The Quebec Coup D'État. Eloquent Speech by Hon. Mr. Chapleau. The Issue Squarely Placed'', [s.l. : s.n.], 8 p. ([http://archive.org/details/cihm_02857 en ligne])
* 1878? - ''Nos libertés. Discours de l'Hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, dimanche, 10 mars'', [s.l. : s.n.], 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_03020 en ligne])
* 1878? - ''Nos libertés. Discours de l'Hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, dimanche, 10 mars'', [s.l. : s.n.], 16 p. ([http://archive.org/details/cihm_03020 en ligne])
* 1878 - [[Auguste-Réal Angers]], ''Le Coup d'état ou le Renvoi du cabinet de Boucherville. Explications ministérielles données par l'Honorable M. Angers dans l'Assemblée législative, le 8 mars 1878, concernant le renvoi d'office du Cabinet de Boucherville, suivies du Discours de l'hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, le 10 mars 1878'', Québec : Imprimerie du ''Canadien'', 30 p. ([http://archive.org/details/cihm_00041 en ligne])
* 1878 - [[Auguste-Réal Angers]], ''Le Coup d'état ou le Renvoi du cabinet de Boucherville. Explications ministérielles données par l'Honorable M. Angers dans l'Assemblée législative, le 8 mars 1878, concernant le renvoi d'office du Cabinet de Boucherville, suivies du Discours de l'hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, le 10 mars 1878'', Québec : Imprimerie du ''Canadien'', 30 p. ([http://archive.org/details/cihm_00041 en ligne])
Ligne 53 : Ligne 39 :
=== Correspondance ===
=== Correspondance ===
* 1959-60 - « Lettres de J.-A. Chapleau (1870–1896) », dans ''Rapport de l'archiviste de la province de Québec pour l'année 1959-1960'', p. 23–118.
* 1959-60 - « Lettres de J.-A. Chapleau (1870–1896) », dans ''Rapport de l'archiviste de la province de Québec pour l'année 1959-1960'', p. 23–118.
=== En anglais ===
Voir le site [[english:Joseph-Adolphe Chapleau|Independence of Québec. Resource Centre for the English-Speaking World]] pour une liste plus exhaustive de textes anglais.
* 1894 - ''The Constitution and Government of Canada. From an Official Document, December 1893'', Montréal : Eusèbe Senécal & fils, printers, 71 p. ([http://archive.org/details/cihm_00565 en ligne])
* 1891 - ''Hon. Mr. Chapleau's Speech from The Gazette, Montreal, Friday, February 13, 1891'', Montreal : ''The Gazette'', 3 p. ([http://archive.org/details/cihm_02861 en ligne])
* 1891 - ''Canada As It Is! An Address Delivered November 28th, 1891, Before the Commercial Club of Providence, R.I.'', Providence : [s.n.], 22 p. ([http://archive.org/details/cihm_00564 en ligne])
* 1891 - ''Report on the Constitution of the Dominion of Canada. Prepared for Presentation to the Imperial Parliament'', Ottawa : B. Chamberlin, 11 p. ([http://archive.org/details/cihm_10553 en ligne])
* 1890 - ''Speech of the Hon. J.A. Chapleau, M.P., on the French language in the North-West. House of Commons, Thursday 20th February, 1890'', Ottawa : B. Chamberlin, 12 p. ([http://archive.org/details/cihm_03311 en ligne])
* 1889 - ''Hon. J.A. Chapleau, Welcomed at Montreal on His Return from Europe, 24th of April, 1889. His Address in Reply. The Political Position and Responsibilities of Canadians'', [s.l. : s.n.], 7 p. ([http://archive.org/details/cihm_02862 en ligne])
* 1886 - ''Speech of Hon. J.A. Chapleau on the motion made before the House of Commons on the 11th March, 1886, to blame the government for having allowed the execution of Louis Riel. House of Commons, March 24th, 1886. (From the official debates)'', Montreal : Imprimerie générale, 40 p. ([http://archive.org/details/cihm_30106 en ligne])
* 1885 - ''Report of the Royal Commission on Chinese Immigration. Report and Evidence'', Ottawa : Printed by order of the Commission, 731 p. (avec [[John Hamilton Gray]]) ([http://archive.org/details/cu31924023463940 en ligne])
* 1885? - ''The Riel Question. Letter by the Hon. J.A. Chapleau'', [s.l. : s.n.], 14 p. ([http://archive.org/details/cihm_02856 en ligne])
* 1885 - ''Speech of Hon. Mr. Chapleau on Canadian Pacific Railway Resolutions, House of Commons, 16th June, 1885'', [s.l. : s.n.], 64 p. ([http://archive.org/details/cihm_02854 en ligne])
* 1884 - ''The Position of the Province of Quebec, in the Dominion of Canada. Delivered in the House of Commons on the Resolutions Providing for Subsidies to Local Railway, 12th April, 1884'', Montreal : Gazette, 17 p. ([http://archive.org/details/cihm_02858 en ligne])
* 1883? - ''Speech of the Hon. J.A. Chapleau delivered at St. Laurent, county of Jacques Cartier, on the 6th September, 1883'', [s.l. : s.n.], 18 p.  ([http://archive.org/details/cihm_02855 en ligne])
* 1881 - ''Report Concerning the Quebec, Montreal, Ottawa & Occidental Railway, 1881'', Quebec : C.F. Langlois, 181 p. ([http://archive.org/details/cihm_93977 en ligne])
* 1878? - ''The Quebec Coup D'État. Eloquent Speech by Hon. Mr. Chapleau. The Issue Squarely Placed'', [s.l. : s.n.], 8 p. ([http://archive.org/details/cihm_02857 en ligne])


== Sur l'auteur ==
== Sur l'auteur ==
Ligne 64 : Ligne 68 :
* 1927 - [[Rodolphe Lemieux]], « Blake, Chapleau, Laurier », dans ''Mémoires de la Société royale du Canada'', 3e série, volume 21, section i, p. 51–65.
* 1927 - [[Rodolphe Lemieux]], « Blake, Chapleau, Laurier », dans ''Mémoires de la Société royale du Canada'', 3e série, volume 21, section i, p. 51–65.
* 1921 - [[Arthur Beauchesne]], « Adolphe Chapleau », dans ''La Revue moderne'', 15 mars, p. 17–20.
* 1921 - [[Arthur Beauchesne]], « Adolphe Chapleau », dans ''La Revue moderne'', 15 mars, p. 17–20.
* 1894 - [[Laurent-Olivier David]], « [http://archive.org/details/mescontemporains00daviuoft Adolphe Chapleau] », Mes contemporains, Montréal : Eusebe Senécal & fils, imprimeurs, p. 23-40.
* 1894 - [[Laurent-Olivier David]], « [http://archive.org/details/mescontemporains00daviuoft Adolphe Chapleau] », Mes contemporains, Montréal : Eusèbe Senécal & fils, imprimeurs, p. 23-40.
* 1890 - [[Arthur Dansereau]], « [http://archive.org/details/leshommesdujourg00tachuoft J.-A. Chapleau] », dans Louis-H. Taché (éd.), ''Les hommes du jour. Galerie de portraits contemporains'', Montréal : La Cie de moulins à papier de Montréal, p. 49–65.
* 1890 - [[Arthur Dansereau]], « [http://archive.org/details/leshommesdujourg00tachuoft J.-A. Chapleau] », dans Louis-H. Taché (éd.), ''Les hommes du jour. Galerie de portraits contemporains'', Montréal : La Cie de moulins à papier de Montréal, p. 49–65.
* 1887 - [[A. de Bonneterre]] (éd.), ''L'Honorable J.A. Chapleau. Sa biographie, suivie de ses principaux discours, manifestes, etc., publiés depuis son entrée au Parlement en 1867'', Montréal : Eusèbe Senécal et fils, imprimeurs-éditeurs, 537 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2021620 en ligne])
* 1887 - [[A. de Bonneterre]] (éd.), ''L'Honorable J.A. Chapleau. Sa biographie, suivie de ses principaux discours, manifestes, etc., publiés depuis son entrée au Parlement en 1867'', Montréal : Eusèbe Senécal et fils, imprimeurs-éditeurs, 537 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2021620 en ligne])
* 1885 - Ernest Tremblay, ''Riel. Téponse à Monsieur J.A. Chapleau'', St-Hyacinthe : des presses à vapeur de ''L'Union'', 80 p. ([http://archive.org/details/cihm_30528 en ligne])
* 1885 - [[Ernest Tremblay]], ''Riel. Réponse à Monsieur J.A. Chapleau'', St-Hyacinthe : des presses à vapeur de ''L'Union'', 80 p. ([http://archive.org/details/cihm_30528 en ligne])
* 1882 - Castor, ''Le pays, le parti et le grand homme'', Montréal : Gilbert Martin, éditeur, 108 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2022963 en ligne])
* 1882 - Castor, ''Le pays, le parti et le grand homme'', Montréal : Gilbert Martin, éditeur, 108 p. ([http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/2022963 en ligne])



Dernière version du 18 juillet 2012 à 21:31

Auteurs C

Joseph-Adolphe Chapleau

(1840-1898) avocat, éditeur, homme d'affaires, député, ministre, 5e premier ministre du Québec, ministre fédéral, lieutenant-gouverneur du Québec


De l'auteur

Discours, rapports, etc.

  • 1894 - Constitution et gouvernement du Canada. Extrait d'une publication officielle, décembre 1893, Montréal : Eusèbe Senécal & fils, imprimeurs, 63 p. (en ligne)
  • 1891 - Discours programme de l'Hon. M. Chapleau au comité central du parti conservateur à Montréal, 10 février 1891, [s.l. : s.n.], 16 p. (en ligne)
  • 1889 - L'Hon. J.A. Chapleau. Retour d'Europe. Démonstration enthousiaste. Adresse de bienvenue. Discours en réponse. Avant tout soyons Canadiens!. Notre position, nos devoirs, Montréal : [s.n.], 20 p. (en ligne)
  • 1888 - Discours prononcé par l'Hon. J.A. Chapleau au banquet des ouvriers à Ottawa, le 18 octobre 1888, [Ottawa? : s.n.] 15 p. (en ligne)
  • 1888 - Léon XIII, homme d'État. Discours prononcé par l'Honorable J. A. Chapleau, le 11 janvier 1888, lors de la célébration du jubilé pontifical de Léon XIII, à l'Université Laval, à Montréal, Montréal : l'Imprimerie générale, 24 p. (en ligne)
  • 1888 - Du droit international. Discours prononcé à l'Université Laval, à Montréal, le 22 juin 1886, Ottawa : Impr. du Canada, 13 p. (en ligne)
  • 1887 - L'Honorable J.A. Chapleau. Sa biographie, suivie de ses principaux discours, manifestes, etc., publiés depuis son entrée au Parlement en 1867, Montréal : Eusèbe Senécal et fils, imprimeurs-éditeurs, 537 p. (en ligne)
  • 1886 - Discours de l'Hon. J.A. Chapleau, M.P. sur l'exécution de Louis Riel. Chambre des communes, 24 mars 1886, Ottawa : Imprimerie Maclean, Roger et Cie., 50 p. (en ligne)
  • 1885 - Rapport sur l'immigration chinoise. Rapport et témoignages , Ottawa : Impr. par ordre de la Commission, ccxlv + 532 p p. (avec John Hamilton Gray) (en ligne)
  • 1885? - La Question Riel. Lettre de l'Hon. J.A. Chapleau, [s.l. : s.n.], 14 p. (en ligne)
  • 1885 - Noces d'or de la Saint-Jean-Baptiste, 1884. Discours de l'Honorable J.A. Chapleau, Montréal : Imprimerie générale, 16 p. (en ligne)
  • 1885 - Discours de l'hon. M. Chapleau sur les résolutions du Chemin de fer canadien du Pacifique. Chambre des Communes, 16 juin 1885, Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 68 p. (en ligne)
  • 1884 - Discours de l'honorable M. Chapleau. Subventions aux chemins de fer. Réclamations de la province de Québec. Chambre des communes, 12 avril 1884. (Compte-rendu officiel), Ottawa : Impr. Maclean, Roger et Cie., 30 p. (en ligne)
  • 1883 - Discours de l'Hon. J.A. Chapleau prononcé à l'Assemblée de Saint-Laurent, comté de Jacques-Cartier, le 6 septembre 1883, Montréal : Imprimerie de La Minerve, 26 p. (en ligne)
  • 1882 - Discours de l'Honorable M. Chapleau en proposant la vente du Chemin de fer Québec, Montréal, Ottawa et occidental à l'Assemblée législative : séances des 27 et 28 mars 1882, Québec : Imprimerie de A. Coté et Cie., 48 p.
  • 1881? - Mémoire sur les rapports du gouvernement de Québec avec le gouvernement de la Puissance, le syndicat du Pacifique et la Compagnie du chemin de fer du Canada central, [s.l. : s.n.], 16 p.
  • 1881 - Discours de l'Honorable M. Chapleau prononcé à Ste-Thérèse, le 3 novembre 1881, Montréal : [s.n.], 10 p. (en ligne)
  • 1879? - Le banquet donné à Sir John A. Macdonald, à Québec, le 15 octobre 1879. Discours de l'Hon. M. Chapleau, [s.l. : s.n.], 4 p. (en ligne)
  • 1878? - Nos libertés. Discours de l'Hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, dimanche, 10 mars, [s.l. : s.n.], 16 p. (en ligne)
  • 1878 - Auguste-Réal Angers, Le Coup d'état ou le Renvoi du cabinet de Boucherville. Explications ministérielles données par l'Honorable M. Angers dans l'Assemblée législative, le 8 mars 1878, concernant le renvoi d'office du Cabinet de Boucherville, suivies du Discours de l'hon. M. Chapleau prononcé à la grande assemblée tenue à Lévis, le 10 mars 1878, Québec : Imprimerie du Canadien, 30 p. (en ligne)
  • 1875 - Le Parti conservateur et la province de Québec. Discours de l'Hon. M. Chapleau à L'assemblée de Ste. Croix le 6 juin 1875, Montréal : [s.n.], 8 p. (en ligne)
  • 1875 - Question des chemins de fer. Discours de l'Hon. M. Chapleau, [s.l. : s.n.], 16 p. (en ligne)
  • 1875 - Affaire des tanneries. Séance du 25 novembre 1875. Discours des Honorables Messieurs Angers, Ouimet, Chapleau, et de M. Taillon, député de Montréal, [s.l. : s.n.], 21 p.
  • 1873 - Discours de l'Hon. M. J.A. Chapleau, solliciteur-général, prononcé à l'occasion de la nomination d'un comité des bois et forêts durant la séance du 12 décembre 1873 de la Chambre d'assemblée de la province de Québec, Québec : imprimé et publié par L.H. Huot, éditeur-propriétaire du Canadien, 8 p. (en ligne)
  • 1869 - « Discours de M. Chapleau », dans Procès d'Adolphe Bélanger, accusé du meurtre de Louis Labonté, plaidé au terme criminel de septembre, sous la présidence de l'Hon. juge Drummond, [s.l. : s.n], p. 10-16.
  • 1868 - Compte-rendu du grand concert donné au bénéfice des Zouaves pontificaux à Lévis, le 22 février 1868, suivi du discours de M. Chapleau, avocat, M.C.L., sous le patronage de l'Hon. orateur de l'assemblée législative, Lévis : publié par J.N. Duquet, éditeur-propriétaire du Progrès de Lévis, 10 p. (en ligne)

Articles

L'auteur est copropriétaire du journal Le Colonisateur, actionnaire et directeur politique de La Minerve, bailleur de fonds puis directeur politique de La Presse.

  • 1874 - « L'opinion de M. Chapleau », dans L'Opinion publique, volume 5, numéro 48 (26 novembre), p. 579-580.
  • 1874 - Alexandre-Marie Deschamps [et al.], « [La fête nationale : 24 et 25 juin 1874] », dans L'Opinion publique, volume 5, numéro 27 (2 juillet), p. 318-336.

Correspondance

  • 1959-60 - « Lettres de J.-A. Chapleau (1870–1896) », dans Rapport de l'archiviste de la province de Québec pour l'année 1959-1960, p. 23–118.

En anglais

Voir le site Independence of Québec. Resource Centre for the English-Speaking World pour une liste plus exhaustive de textes anglais.

  • 1894 - The Constitution and Government of Canada. From an Official Document, December 1893, Montréal : Eusèbe Senécal & fils, printers, 71 p. (en ligne)
  • 1891 - Hon. Mr. Chapleau's Speech from The Gazette, Montreal, Friday, February 13, 1891, Montreal : The Gazette, 3 p. (en ligne)
  • 1891 - Canada As It Is! An Address Delivered November 28th, 1891, Before the Commercial Club of Providence, R.I., Providence : [s.n.], 22 p. (en ligne)
  • 1891 - Report on the Constitution of the Dominion of Canada. Prepared for Presentation to the Imperial Parliament, Ottawa : B. Chamberlin, 11 p. (en ligne)
  • 1890 - Speech of the Hon. J.A. Chapleau, M.P., on the French language in the North-West. House of Commons, Thursday 20th February, 1890, Ottawa : B. Chamberlin, 12 p. (en ligne)
  • 1889 - Hon. J.A. Chapleau, Welcomed at Montreal on His Return from Europe, 24th of April, 1889. His Address in Reply. The Political Position and Responsibilities of Canadians, [s.l. : s.n.], 7 p. (en ligne)
  • 1886 - Speech of Hon. J.A. Chapleau on the motion made before the House of Commons on the 11th March, 1886, to blame the government for having allowed the execution of Louis Riel. House of Commons, March 24th, 1886. (From the official debates), Montreal : Imprimerie générale, 40 p. (en ligne)
  • 1885 - Report of the Royal Commission on Chinese Immigration. Report and Evidence, Ottawa : Printed by order of the Commission, 731 p. (avec John Hamilton Gray) (en ligne)
  • 1885? - The Riel Question. Letter by the Hon. J.A. Chapleau, [s.l. : s.n.], 14 p. (en ligne)
  • 1885 - Speech of Hon. Mr. Chapleau on Canadian Pacific Railway Resolutions, House of Commons, 16th June, 1885, [s.l. : s.n.], 64 p. (en ligne)
  • 1884 - The Position of the Province of Quebec, in the Dominion of Canada. Delivered in the House of Commons on the Resolutions Providing for Subsidies to Local Railway, 12th April, 1884, Montreal : Gazette, 17 p. (en ligne)
  • 1883? - Speech of the Hon. J.A. Chapleau delivered at St. Laurent, county of Jacques Cartier, on the 6th September, 1883, [s.l. : s.n.], 18 p. (en ligne)
  • 1881 - Report Concerning the Quebec, Montreal, Ottawa & Occidental Railway, 1881, Quebec : C.F. Langlois, 181 p. (en ligne)
  • 1878? - The Quebec Coup D'État. Eloquent Speech by Hon. Mr. Chapleau. The Issue Squarely Placed, [s.l. : s.n.], 8 p. (en ligne)

Sur l'auteur

Ailleurs dans la toile