Michèle Lalonde

◄ Auteurs L	Michèle Lalonde
Wikipédia Wikisource Livres Google Open Library Internet Archive Vigile.net Class. des sc. sociales Independence of Quebec	(1937 - ) écrivaine, poète, dramaturge et essayiste

De l'auteure

Poésie, théâtre, essais

• 1995 - Terra nostra desolata, [Montréal] : Éditions Pointe-aux-Dorés, 3 cahiers. (avec Suzanne Reid)
• 1983 - L'Île, Mont-Royal : Iconia, [14] f. (avec Jocelyne Aird-Bélanger et al.)
• 1981 - Cause commune. Manifeste pour une internationale de petites cultures, Montréal : L'Hexagone, 1981, 41 p. (avec Denis Monière)
• 1981 - Petit testament, [Outremont] : Les Compagnons du Lion d'or éditeur, 1981, 27 p.
• 1980 - Métaphore pour un nouveau monde, [Montréal] : L'Hexagone, 1980, 46 p.
• 1979 - Défense et illustration de la langue québécoise, suivi de Prose et poèmes, Paris : Éditions Seghers/Laffont, 1979, 239 p .
• 1979 - Portée disparue, Outremont : Les Compagnons du Lion d'or, [15] f.
• 1977 - Dernier recours de Baptiste à Catherine, [Montréal] : Leméac/L'Hexagone, 1977, 137 p.
• 1974 - Speak White, Montréal : Éditions de l'Hexagone.
• 1967 - Terre des Hommes. Poème pour deux récitants, Montréal : Éditions du Jour, 57 p.
• 1959 - Geôles, Montréal : Éditions d'Orphée, 1959, [41] p.
• 1958 - Songe de la fiancée détruite, Montréal : Éditions d'Orphée, 46 p.

Articles

• 1988 - « La République des Beaux-Arts : autogestion criez, créez ou crevez? », dans Inter, numéro 40, p. 27-33.
• 1987 - « Exposés du Centre Paul-Sauvé (La prise de parole) », dans L'Action nationale, volume LXXVI, numéro 9, mai, p. 807-809.
• 1983 - « Le party quebecquoy », dans Liberté, volume 25, numéro 1, (145), p. 54-55.
• 1977 - « Lettre », dans Liberté, volume 19, numéro 3, (111), p. 70.
• 1975 - « Sixième séance », dans Liberté, volume 17, numéro 1-2, (97-98), p. 235-292. (avec Georges-André Vachon et Rachid Boudjedra)
• 1972 - « Foi de Canayenne errante... », dans Liberté, volume 14, numéro 6, (84), p. 41-49.
• 1971 - « L'écrivain et la révolution », dans Liberté, volume 13, numéro 2, (74), p. 13-29. (avec Paul Chamberland)
• 1969 - « L’écrivain a des antennes », dans Liberté, volume 11, numéro 3-4, p. 107-119. (avec Jean-Marie Dugas, Jacques Brault, et Guido Molinari)
• 1968 - « (Michèle Lalonde) », dans Liberté, volume 10, numéro 3, (57), p. 95-96.
• 1967 - « Parole donnée », dans Liberté, volume 9, numéro 6, p. 45-49.
• 1966 - « Chantery, ou la simple expression », dans Liberté, volume 8, numéro 4, (46), p. 13-16.
• 1965 - « La femme de 1837-1838 : complice ou contre-révolutionnaire? », dans Liberté, volume 7, numéro 1-2, (37-38), p. 146-173.
• 1964 - « Lettre à J. », dans Liberté, volume 6, numéro 1, (29-30), p. 4.
• 1961 - « Le bonheur ou la vocation de vivre », dans Liberté, volume 3, numéro 6, p. 756-763.
• 1961 - « Chronique littéraire : en un pays tranquille... », dans Liberté, volume 3, numéro 5, (17), p. 738-740.
• 1961 - « Saisons », dans Liberté, volume 3, numéro 2, p. 551-553.
• 1961 - « La liberté de penser et les exigences de l'inquiétude », Liberté, volume 3, numéro 1, p. 419-424.
• 1960 - « Enseignement littéraire et catholicisme local », dans Liberté, volume 2, numéro 6, p. 332-340.
• 1960 - « La malmémoire », dans Liberté, volume 2, numéro 5, (11), p. 290-293.
• 1960 - « Comptes courants », dans Liberté, volume 2, numéro 3-4, (9-10), p. 224-101. (avec Jean-Guy Pilon, Jacques Godbout et Raymond Poulin)
• 1960 - « L'antre du poème », dans Liberté, volume 2, numéro 3-4, (9-10), p. 209-211.
• 1960 - « Présence de la femme », dans Liberté, volume 2, numéro 3-4, (9-10), p. 156-160.
• 1960 - « A l’Université de Montréal : une bibliothèque anémiée », dans Liberté, volume 2, numéro 2, (8), p. 89-91.

Sur l'auteure

• 2015 - « Speak White », à l'émission Lis T’Classiques, La Fabrique culturelle, Télé-Québec, 30 mars.
• 2013 - Arnaud Maïsetti, « Ramifications et devenirs actuels du Speak White de Michèle Lalonde », dans Arnaud Maïsetti. Carnets d’écritures et de lectures, journal, photographies, textes & hypertextes, 9 juin.
• 2011 - Corrie Scott, Une race qui ne sait pas mourir: une analyse de la race dans plusieurs textes littéraires québécois, thèse de doctorat (littérature), University of Toronto, p. 237.
• 2011 - « La Nuit de la poésie, vue par Michèle Lalonde », à l'émission de radio C'est fou la nuit, Radio-Canada, 2 juillet.
• 2008 - « Célébration du 40e anniversaire de la création de "Speak white" de Michèle Lalonde », dans Sisyphe.org, 10 mars.
• 2008 - Marie-Ange Croft, La réception de la Deffence et Illustration de la Langue françoyse de Joachim Du Bellay par Michèle Lalonde et l'héritage préclassique du français québécois, mémoire de maîtrise (littérature), Université du Québec à Rimouski, 187 p.
• 2007 - François Rochon, « Lalonde, Michèle », dans The Canadian Encyclopedia/L'encyclopedie canadienne, 29 août.
• 2001 - Lise Gauvin, « De l'imaginaire à la théorie: quelques concepts élaborés par les écrivains francophones pour décrire/théoriser leur situation à la croisée des langues', Paris, mai 2001, Actes du colloque », dans Actes du colloque Francophonie au pluriel, mai 2001.
• 1999 - Claude Verreault, « De La Deffence et illustration de la Langue françoyse de Joachim Du Bellay (1549) à La Deffence & illustration de la langue quebecquoyse de Michèle Lalonde (1973) : qu'est donc le français devenu par-delà les mers ? », dans Actes des Journées de la langue française. 1549-1999, 450e anniversaire de « Deffence et illustration de la Langue françoyse », Joachim Du Bellay, 23-24 octobre, Liré, Musée Joachim Du Bellay, p. 97-105.
• 1998 - Kathy Mezei, « Bilingualism and Translation in/of Michèle Lalonde's Speak White », dans The Translator, volume 4 numéro 2, p. 229–247.
• 1995 - Dianne E. Sears, « Défense de parler: Language on Trial in Michèle Lalonde's "La Deffence et illustration de la langue québecquoyse" and "Outrage au tribunal" », dans The French Review, volume 68, numéro 6 (mai), p. 1015-1021.
• 1989 - « Lalonde, Michèle », dans Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord.
• 1980 - Pierre Falardeau et Julien Poulin, [https://www.onf.ca/film/speak_white Speak White], ONF, 6 min 1 sec.
• 1970 - Jean-Claude Labrecque et Jean-Pierre Masse, La nuit de la poésie 27 mars 1970, ONF, 111 min. 18 sec.

Ailleurs dans la toile

• Fonds Michèle Lalonde
• « Michèle Lalonde », dans Vigile.net.
• « Lalonde, Michèle », dans L'infocentre littéraire des écrivains québécois.
• Marco Micone, « Speak What », dans Jeu, numéro 50, 1989, p. 83-85.
• Marie-Laurence Rancourt, « Nous savions que nous n'étions pas seuls (adaptation du poème de Michèle Lalonde, Speak White) », 3 min. 30 sec.
• Marie-Christine Lemieux-Couture, « Speak rich en tabarnaque ».
• « Speak Rich en Tabarnaque », récité par Katia Gagnon au parc Émilie-Gamelin, le 25 avril 2012, durant la manifestation "Ostie de grosse manif de soir".
• « Nuits d'avril - Manifeste vidéo - Speak rich en tabarnaque », réalisation de Michaël Fortin, 28 avril 2012.
• « Speak red », texte de Catherine Côté-Ostiguy, Réalisé par Jean-David Marceau.