Papineau. Son influence sur la pensée canadienne/Chapitre X - Historique des versions

Mathieugp le 6 mars 2012 à 19:53

2012-03-06T19:53:43Z

← Version précédente		Version du 6 mars 2012 à 19:53
Ligne 170 :		Ligne 170 :
	Étienne Parent était un économiste distingué, libre échangiste sans être un extrémiste. M. [[François-Edme Rameau de Saint-Père \|Rameau]], un écrivain français, lui rend ce témoignage flatteur : « Chez cet écrivain, la largeur des idées est admirablement soutenue par l’ampleur de la forme; de tels livres ont été faits pour être appréciés dans tous les pays du monde, et les Canadiens doivent se féliciter d’avoir produit de si vigoureux penseurs; ces travaux doivent leur être précieux à double titre et comme une œuvre éminente, et comme une œuvre nationale. » Qui connaît ces œuvres dont on a raison d’être fiers ? Comment se fait-il que ces hommes encore si près de nous soient déjà oubliés ?...		Étienne Parent était un économiste distingué, libre échangiste sans être un extrémiste. M. [[François-Edme Rameau de Saint-Père \|Rameau]], un écrivain français, lui rend ce témoignage flatteur : « Chez cet écrivain, la largeur des idées est admirablement soutenue par l’ampleur de la forme; de tels livres ont été faits pour être appréciés dans tous les pays du monde, et les Canadiens doivent se féliciter d’avoir produit de si vigoureux penseurs; ces travaux doivent leur être précieux à double titre et comme une œuvre éminente, et comme une œuvre nationale. » Qui connaît ces œuvres dont on a raison d’être fiers ? Comment se fait-il que ces hommes encore si près de nous soient déjà oubliés ?...

	[[Fichier:Denis-benjamin-viger.jpeg\|thumb\|right\|Denis-Benjamin Viger (1774-1861) Avocat~~, avocat~~, journaliste, essayiste, député]][[Denis-Benjamin Viger\|Denis Benjamin Viger]], dans une carrière bien remplie, a trouvé moyen de rédiger quatre ouvrages qui sont autant de plaidoyers pour la conservation de notre langue, de la foi, des traditions et des lois du pays. Nos hommes d’État contemporains, très forts « en gueule », laissent peu de monuments littéraires à la patrie. Ils se seront évanouis aux vents de leurs discours creux. Le vide de leur carrière apparaît dans l’absence d’aucune politique. Rien ne restera du bruit qu’ils ont fait de leur vivant. Viger, de 1803 à 1831 fait paraître, à part des poésies et des articles de journaux : ''Considérations sur les effets qu’ont produits au Canada la conservation des établissements du pays, les mœurs et l’éducation de ses habitants et les conséquences qu’entraîne leur décadence par rapport à la Grande Bretagne''; ''[[Analyse d'un entretien sur la conservation des établissements du Bas-Canada, des lois, des usages, etc. de ses habitants\|Analyse d’un entretien sur la conservation des Établissements du Bas-Canada, des lois et des usages de ses habitants]]''; ''Considérations relatives à la dernière révolution de la Belgique et de la crise ministérielle''. Quand on a pu persuader à ses adversaires qu’ils avaient tout avantage à être justes, la cause est bien près d’être gagnée. M. Viger a su parler éloquemment au ventre de John Bull, il avait touché le point sensible.		[[Fichier:Denis-benjamin-viger.jpeg\|thumb\|right\|Denis-Benjamin Viger (1774-1861) Avocat, journaliste, essayiste, député]][[Denis-Benjamin Viger\|Denis Benjamin Viger]], dans une carrière bien remplie, a trouvé moyen de rédiger quatre ouvrages qui sont autant de plaidoyers pour la conservation de notre langue, de la foi, des traditions et des lois du pays. Nos hommes d’État contemporains, très forts « en gueule », laissent peu de monuments littéraires à la patrie. Ils se seront évanouis aux vents de leurs discours creux. Le vide de leur carrière apparaît dans l’absence d’aucune politique. Rien ne restera du bruit qu’ils ont fait de leur vivant. Viger, de 1803 à 1831 fait paraître, à part des poésies et des articles de journaux : ''Considérations sur les effets qu’ont produits au Canada la conservation des établissements du pays, les mœurs et l’éducation de ses habitants et les conséquences qu’entraîne leur décadence par rapport à la Grande Bretagne''; ''[[Analyse d'un entretien sur la conservation des établissements du Bas-Canada, des lois, des usages, etc. de ses habitants\|Analyse d’un entretien sur la conservation des Établissements du Bas-Canada, des lois et des usages de ses habitants]]''; ''Considérations relatives à la dernière révolution de la Belgique et de la crise ministérielle''. Quand on a pu persuader à ses adversaires qu’ils avaient tout avantage à être justes, la cause est bien près d’être gagnée. M. Viger a su parler éloquemment au ventre de John Bull, il avait touché le point sensible.

	Michel Bibaud a couvert tout près d’un siècle de sa prose. Ce fut un bûcheron des lettres qui ne jeta le manche après la cognée que pour mourir. Sa hache fut ramassée par des descendants. Il fit paraître en 1830 le premier volume de poésie canadienne. C’étaient des satires imitées de Boileau. On ne savait pas encore plagier.		Michel Bibaud a couvert tout près d’un siècle de sa prose. Ce fut un bûcheron des lettres qui ne jeta le manche après la cognée que pour mourir. Sa hache fut ramassée par des descendants. Il fit paraître en 1830 le premier volume de poésie canadienne. C’étaient des satires imitées de Boileau. On ne savait pas encore plagier.

Mathieugp le 6 mars 2012 à 19:51

2012-03-06T19:51:45Z

Voir les modifications

Mathieugp le 5 mars 2012 à 20:17

2012-03-05T20:17:27Z

← Version précédente		Version du 5 mars 2012 à 20:17
Ligne 48 :		Ligne 48 :
	En le disant, ce qu’on appelait le mal de la Baie Saint-Paul se répandit comme une traînée de poudre à canon, corrosive et meurtrière, dans plusieurs campagnes. « Ils n’en mourraient pas tous, mais tous étaient frappés », depuis les enfants à la mamelle, jusqu’aux citoyens les plus graves. Les écoliers, pas plus que les marguilliers, n’en furent pas exempts. Le gouvernement fit une enquête et distribua gratuitement des drogues pour enrayer la marche du fléau.		En le disant, ce qu’on appelait le mal de la Baie Saint-Paul se répandit comme une traînée de poudre à canon, corrosive et meurtrière, dans plusieurs campagnes. « Ils n’en mourraient pas tous, mais tous étaient frappés », depuis les enfants à la mamelle, jusqu’aux citoyens les plus graves. Les écoliers, pas plus que les marguilliers, n’en furent pas exempts. Le gouvernement fit une enquête et distribua gratuitement des drogues pour enrayer la marche du fléau.

	Ces gens qui ne voulaient pas la révolution étaient bien stupides, elle était la conclusion logique de leurs mesures abusives. Quand nos délégués vinrent en conférence avec les ministres à Londres, ils constatèrent qu’on ne nous avait pas envoyé le dessus du panier. Ce n’était pas des doublures des [[\|w:fr:Thomas Pelham-Holles\|Pelham]], des [[w:fr:Charles Watson-Wentworth\|Rockingham]], des [[w:fr:John Russell (4e duc de Bedford)\|Bedford]], des [[w:fr:William Grenville\|Greenville]], des [[w:fr:William Pitt le Jeune\|Pitt]], des [[w:fr:William Pitt l'Ancien\|Chatham]], des [[Charles James Fox\|Fox]], des [[w:fr:Richard Brinsley Sheridan\|Sheridan]] qu’on nous avait envoyées ici, car ces grands libéraux, en même temps qu’ils rendirent des services signalés à leur pays, ont servi la cause de l’humanité. À part [[James Murray\|Murray]], [[Guy Carleton\|Dorchester]], [[James Bruce\|Elgin]] et quelques autres, quels butors on nous a dépêchés ! Cette lettre de [[Pierre du Calvet]] le dit assez.		Ces gens qui ne voulaient pas la révolution étaient bien stupides, elle était la conclusion logique de leurs mesures abusives. Quand nos délégués vinrent en conférence avec les ministres à Londres, ils constatèrent qu’on ne nous avait pas envoyé le dessus du panier. Ce n’était pas des doublures des [[w:fr:Thomas Pelham-Holles\|Pelham]], des [[w:fr:Charles Watson-Wentworth\|Rockingham]], des [[w:fr:John Russell (4e duc de Bedford)\|Bedford]], des [[w:fr:William Grenville\|Greenville]], des [[w:fr:William Pitt le Jeune\|Pitt]], des [[w:fr:William Pitt l'Ancien\|Chatham]], des [[Charles James Fox\|Fox]], des [[w:fr:Richard Brinsley Sheridan\|Sheridan]] qu’on nous avait envoyées ici, car ces grands libéraux, en même temps qu’ils rendirent des services signalés à leur pays, ont servi la cause de l’humanité. À part [[James Murray\|Murray]], [[Guy Carleton\|Dorchester]], [[James Bruce\|Elgin]] et quelques autres, quels butors on nous a dépêchés ! Cette lettre de [[Pierre du Calvet]] le dit assez.

	{{Citation doc\|À sa Très-Excellente Majesté Georges III,		{{Citation doc\|À sa Très-Excellente Majesté Georges III,

Mathieugp le 3 mars 2012 à 15:03

2012-03-03T15:03:32Z

← Version précédente		Version du 3 mars 2012 à 15:03
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	On se demande comment la révolution a pu éclater en même temps aux quatre coins de la province et même se propager dans le Haut-Canada, car Papineau après tout ne pouvait remplir le ciel et la terre. C’étaient ces petites gazettes grandes comme la main qui essaimaient partout les principes libertaires.		On se demande comment la révolution a pu éclater en même temps aux quatre coins de la province et même se propager dans le Haut-Canada, car Papineau après tout ne pouvait remplir le ciel et la terre. C’étaient ces petites gazettes grandes comme la main qui essaimaient partout les principes libertaires.

	Sur le bateau de Laprairie, la plupart des habitants achetaient les journaux pour se les faire lire par le clerc du village. Souvent on leur jouait des tours : des agents du ''[[The Quebec Mercury\|Mercury]]'' ou du ''[[The Transcript\|Transcript]]'' montaient sur ces bateaux et remplaçaient les gazettes patriotes par leur vieille marchandise. Nos habitants achetaient sans compter, à la ronde, car en revenant du marché, ils avaient le gousset sonnant et le cœur sur la main. si, par hasard, un des voyageurs qui savait lire éventait la mèche, le vendeur recevait sur la tête une avalanche de papier déchiré, avec des bordées d’injures.		Sur le bateau de Laprairie, la plupart des habitants achetaient les journaux pour se les faire lire par le clerc du village. Souvent on leur jouait des tours : des agents du ''[[The Quebec Mercury\|Mercury]]'' ou du ''[[The Montreal Transcript\|Transcript]]'' montaient sur ces bateaux et remplaçaient les gazettes patriotes par leur vieille marchandise. Nos habitants achetaient sans compter, à la ronde, car en revenant du marché, ils avaient le gousset sonnant et le cœur sur la main. si, par hasard, un des voyageurs qui savait lire éventait la mèche, le vendeur recevait sur la tête une avalanche de papier déchiré, avec des bordées d’injures.

	Ce n’étaient pas des articles savants, ni d’une longue haleine qu’on lisait dans ces journaux. Il fallait une forme plus rapide, plus agressive, plus inflammable pour réveiller la placidité de nos habitants. Cette prose était frondeuse, accessible à tous, et sans prétention littéraire. Quand on n’osait pas attaquer directement le gouvernement, les hommes publics, les obscurs agents de l’Angleterre, on vantait la république américaine, ses institutions, sa civilisation avancée, pour mettre en lumière, par ces comparaisons sournoises, les vices de l’oligarchie, la ploutocratie anglaise, la vénalité et les dessous ténébreux de l’administration de ces êtres de proie. Par les procédés d’agression indirecte et d’allusions qui paraissaient innocents, les patriotes disaient leurs rancœurs, leurs humiliations avec une habileté qui déroutait la persécution.		Ce n’étaient pas des articles savants, ni d’une longue haleine qu’on lisait dans ces journaux. Il fallait une forme plus rapide, plus agressive, plus inflammable pour réveiller la placidité de nos habitants. Cette prose était frondeuse, accessible à tous, et sans prétention littéraire. Quand on n’osait pas attaquer directement le gouvernement, les hommes publics, les obscurs agents de l’Angleterre, on vantait la république américaine, ses institutions, sa civilisation avancée, pour mettre en lumière, par ces comparaisons sournoises, les vices de l’oligarchie, la ploutocratie anglaise, la vénalité et les dessous ténébreux de l’administration de ces êtres de proie. Par les procédés d’agression indirecte et d’allusions qui paraissaient innocents, les patriotes disaient leurs rancœurs, leurs humiliations avec une habileté qui déroutait la persécution.
Ligne 48 :		Ligne 48 :
	En le disant, ce qu’on appelait le mal de la Baie Saint-Paul se répandit comme une traînée de poudre à canon, corrosive et meurtrière, dans plusieurs campagnes. « Ils n’en mourraient pas tous, mais tous étaient frappés », depuis les enfants à la mamelle, jusqu’aux citoyens les plus graves. Les écoliers, pas plus que les marguilliers, n’en furent pas exempts. Le gouvernement fit une enquête et distribua gratuitement des drogues pour enrayer la marche du fléau.		En le disant, ce qu’on appelait le mal de la Baie Saint-Paul se répandit comme une traînée de poudre à canon, corrosive et meurtrière, dans plusieurs campagnes. « Ils n’en mourraient pas tous, mais tous étaient frappés », depuis les enfants à la mamelle, jusqu’aux citoyens les plus graves. Les écoliers, pas plus que les marguilliers, n’en furent pas exempts. Le gouvernement fit une enquête et distribua gratuitement des drogues pour enrayer la marche du fléau.

	Ces gens qui ne voulaient pas la révolution étaient bien stupides, elle était la conclusion logique de leurs mesures abusives. Quand nos délégués vinrent en conférence avec les ministres à Londres, ils constatèrent qu’on ne nous avait pas envoyé le dessus du panier. Ce n’était pas des doublures des [[Pelham]], des [[w:fr:Charles Watson-Wentworth\|Rockingham]], des [[w:fr:John Russell (4e duc de Bedford)\|Bedford]], des [[w:fr:William Grenville\|Greenville]], des [[w:fr:William Pitt le Jeune\|Pitt]], des [[w:fr:William Pitt l'Ancien\|Chatham]], des [[Charles James Fox\|Fox]], des [[w:fr:Richard Brinsley Sheridan\|Sheridan]] qu’on nous avait envoyées ici, car ces grands libéraux, en même temps qu’ils rendirent des services signalés à leur pays, ont servi la cause de l’humanité. À part [[James Murray\|Murray]], [[~~GuyCarleton~~\|Dorchester]], [[James Bruce\|Elgin]] et quelques autres, quels butors on nous a dépêchés ! Cette lettre de [[Pierre du Calvet]] le dit assez.		Ces gens qui ne voulaient pas la révolution étaient bien stupides, elle était la conclusion logique de leurs mesures abusives. Quand nos délégués vinrent en conférence avec les ministres à Londres, ils constatèrent qu’on ne nous avait pas envoyé le dessus du panier. Ce n’était pas des doublures des [[\|w:fr:Thomas Pelham-Holles\|Pelham]], des [[w:fr:Charles Watson-Wentworth\|Rockingham]], des [[w:fr:John Russell (4e duc de Bedford)\|Bedford]], des [[w:fr:William Grenville\|Greenville]], des [[w:fr:William Pitt le Jeune\|Pitt]], des [[w:fr:William Pitt l'Ancien\|Chatham]], des [[Charles James Fox\|Fox]], des [[w:fr:Richard Brinsley Sheridan\|Sheridan]] qu’on nous avait envoyées ici, car ces grands libéraux, en même temps qu’ils rendirent des services signalés à leur pays, ont servi la cause de l’humanité. À part [[James Murray\|Murray]], [[Guy Carleton\|Dorchester]], [[James Bruce\|Elgin]] et quelques autres, quels butors on nous a dépêchés ! Cette lettre de [[Pierre du Calvet]] le dit assez.

	{{Citation doc\|À sa Très-Excellente Majesté Georges III,		{{Citation doc\|À sa Très-Excellente Majesté Georges III,

Mathieugp le 3 mars 2012 à 04:18

2012-03-03T04:18:31Z

Voir les modifications

Mathieugp le 28 février 2012 à 08:15

2012-02-28T08:15:07Z

Voir les modifications

Mathieugp : Page créée avec « {{Titre|Papineau

Son influence sur la pensée canadienne

''essai de psychologie historique''|Ève Circé-Côté|Chapitre X. La littérature au temp… »

2012-02-27T03:34:32Z

Page créée avec « {{Titre|Papineau<br /><br /> Son influence sur la pensée canadienne<br /><br />''essai de psychologie historique''|Ève Circé-Côté|Chapitre X. La littérature au temp… »

Voir les modifications

Papineau. Son influence sur la pensée canadienne/Chapitre X - Historique des versions

Mathieugp le 6 mars 2012 à 19:53

Mathieugp le 6 mars 2012 à 19:51

Mathieugp le 5 mars 2012 à 20:17

Mathieugp le 3 mars 2012 à 15:03

Mathieugp le 3 mars 2012 à 04:18

Mathieugp le 28 février 2012 à 08:15

Mathieugp : Page créée avec « {{Titre|Papineau Son influence sur la pensée canadienne''essai de psychologie historique''|Ève Circé-Côté|Chapitre X. La littérature au temp… »

Mathieugp : Page créée avec « {{Titre|Papineau

Son influence sur la pensée canadienne

''essai de psychologie historique''|Ève Circé-Côté|Chapitre X. La littérature au temp… »