https://biblio.republiquelibre.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Glossaire_du_parler_fran%C3%A7ais_au_Canada 2026-06-15T14:27:43Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.5 https://biblio.republiquelibre.org/index.php?title=Glossaire_du_parler_fran%C3%A7ais_au_Canada&diff=6583&oldid=prev 2011-01-24T17:42:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 janvier 2011 à 17:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:20e siècle]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:20e siècle]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Catégorie:1930]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Glossaires]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Glossaires]]</div></td></tr> <!-- diff cache key republiq_biblio:diff:1.41:old-5445:rev-6583:php=table --> </table>

Mathieugp https://biblio.republiquelibre.org/index.php?title=Glossaire_du_parler_fran%C3%A7ais_au_Canada&diff=5445&oldid=prev 2010-06-17T22:09:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 juin 2010 à 22:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:20e siècle]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:20e siècle]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Livres</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Glossaires</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key republiq_biblio:diff:1.41:old-5374:rev-5445:php=table --> </table>

Mathieugp https://biblio.republiquelibre.org/index.php?title=Glossaire_du_parler_fran%C3%A7ais_au_Canada&diff=5374&oldid=prev 2010-06-08T15:37:00Z

<p>Page créée avec « {{Titre|Glossaire du parler français au Canada|<a href="/index.php?title=Soci%C3%A9t%C3%A9_du_parler_fran%C3%A7ais_au_Canada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Société du parler français au Canada (page inexistante)">Société du parler français au Canada</a>|1930}} ---- Le &#039;&#039;Glossaire du parler français au Canada&#039;&#039; est considéré comme … »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Titre|Glossaire du parler français au Canada|[[Société du parler français au Canada]]|1930}}<br /> <br /> ----<br /> Le &#039;&#039;Glossaire du parler français au Canada&#039;&#039; est considéré comme un monument en matière de lexicographie canadienne-française. Il est le premier ouvrage offrant une description générale, complète et systématique, des particularités du français canadien sur le plan de la langue orale (notamment sur la prononciation, l&#039;origine et le sens des emplois). La Société du parler français au Canada a aussi mené une vaste enquête linguistique afin d’enrichir son &#039;&#039;Glossaire&#039;&#039;. Bien que dépourvus de toute formation lexicographique, les auteurs du &#039;&#039;Glossaire&#039;&#039; ont pu s’inspirer des travaux de linguistes français sur l&#039;histoire de la langue française et ses dialectes, contrairement à Dunn, Clapin et Dionne, auteurs des précédents répertoires descriptifs. Pour ces raisons, le &#039;&#039;Glossaire&#039;&#039; a servi de point de départ et d&#039;inspiration à d&#039;autres ouvrages (dont deux dictionnaires, ceux de Bélisle en 1957 et de Bergeron en 1980), et il suscite encore aujourd&#039;hui l&#039;intérêt des chercheurs en tant qu&#039;outil de référence sur la langue parlée du début du siècle[http://www.salic-slmc.ca/showpage.asp?file=org_serv_ling/ress_lexico/ouvrages_lexico/dicos_francais/1930_spfc&amp;language=fr&amp;updatemenu=false&amp;noprevnext].<br /> ----<br /> <br /> <br /> Est disponible en ligne intégralement via :<br /> <br /> * [http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/numtxt/179630.pdf BAnQ]<br /> <br /> <br /> [[Catégorie:20e siècle]]<br /> [[Catégorie:Livres]]</div>

Mathieugp